Für ausländische Lehrkräfte, die in den Partnerländern und -regionen Niedersachsens Deutsch als Fremdsprache unterrichten, bietet das Niedersächsische Kultusministerium regelmäßig eine multinationale Fortbildung (sog. „Sommerkurs“) an.

Im Rahmen eines mehrtägigen Aufenthalts in Hannover beschäftigen sich die teilnehmenden Lehrkräfte in unterschiedlichen Workshops mit der Didaktik und Methodik des Unterrichts 'Deutsch als Fremdsprache' sowie mit (niedersächsischer) Landeskunde.

In unterschiedlichen Workshops erhalten die Lehrkräfte konkrete Anwendungsbeispiele für den Unterricht. Methoden der Sprachförderung, Produktorientierung sowie die sinnvolle Einbindung von Medien spielen dabei eine ebenso große Rolle wie die inhaltliche Ausgestaltung von Unterricht. Diese schließt die Einbindung aktueller Thematiken in einen lebendigen Sprachunterricht mit ein.

Einen Tag lang begleiten die ausländischen Lehrkräfte Kolleginnen und Kollegen einer niedersächsischen Schule, um sich ein Bild vom Unterricht und vom niedersächsischen Schulleben zu machen. Sie können dafür zwischen verschiedenen Schulformen wählen.